「 中国 」 一覧

日本では幼馴染のことを「筒井筒の仲」と言ったりします。 平安時代の伊勢物語の逸話に由来した呼び方ですね でもgeogleで検索かけてみると、最近はあまり使われてないのかな？ 筒井筒とは丸い井戸の竹垣の ...

中国に進出したAEONのチラシをいただきました。 さてさて、日本と中国、どんな違いがあるのでしょう？ 漢字なので日本人にもわかりやすいものが多いですが、アレ？ってのも多いですよ まずは私が中国語を学び ...

3D折り紙――――日本では折り紙手芸、ブロック折り紙という名前でも紹介されています。 非常に立体的で、私たちがよく知る日本の折り紙とはだいぶ違った印象を与える工芸です。それもそのはず、英語圏では日本の ...

実はこれ、書いたことがあります。 仕事内容は、海外の記事を訳して、それをもとに日本人で良かったという結論になる記事を作る。 要は海外をディスって日本を持ち上げろってことです（^^;; 翻訳の正確さはさ ...