先日、キリストの名前はジョシュということについてのエントリーをアップしました。
明治以降、特に戦後は欧米キリスト教圏に強く憧れ、文化を真似てきた日本ですが
彼らがこだわっているキリスト教については、あまり知らない人が多いですよね。
先日も某掲示板の過去ログで、こんな書き込みを見つけてしまいました。
クリスマス＝Christmas
のChristはクライストでキリスト(日本語読み)のことだよジーザス クライスト！♪
(偉大なる父 キリスト！)
ち、違うよ～！！((+_+))
ジーザスのほうが個人の名前！！"イエス”を英語化した読み方！！(*_*;）
確かにクリスマスがキリストって言葉に由来してるのは、そのとおりだけど。
そういえばキリストって言葉
「救世主」って意味なことはわりとよく知られていますが、由来は何なのでしょう？
調べてみました。
キリストという言葉の由来はギリシャ語のChristos（クリストス）だそうです
このChristosの意味は
聖別された者（anointed one） または 選ばれた者（chosen one）です。
聖別というのは
キリスト教で，聖なる使用にあてるため，人や物を儀礼的にきよめ，世俗的使用から区別すること。
聖別された者（anointed one）のanointedには聖別のための聖油を塗られた者、という意味もあります。
そして、これらの言葉はユダヤのヘブライ語のMessiah（メシア）に相当するそうです。
ちなみに聖書のルカ伝によるとイエス（ジーザス）という名は
天使ガブリエルがマリアのもとに現れて、
そう名付けるよう伝えた結果、つけられた名前なんだとか
http://www.gotquestions.org/what-does-Christ-mean.html
キリストはイエスの名前じゃない！じゃあキリストって何？